Fourth of July

Today, let's learn about a special holiday in the United States called the Fourth of July, or Independence Day.

What is the Fourth of July?

The Fourth of July is a holiday to celebrate the independence of the United States from Great Britain. This happened on July 4, 1776. On this day, American leaders signed a document called the Declaration of Independence.

Why is it important?

The Fourth of July is important because it marks the birth of the United States as a free and independent country. It is a day to remember the people who fought for freedom and to celebrate American history and culture.

How do people celebrate?

People in the United States celebrate the Fourth of July in many fun ways:

1. Fireworks: Many cities and towns have big fireworks shows at night. The sky lights up with beautiful colors and patterns.

2. Parades: There are parades with bands, floats, and people in costumes. It's a time for everyone to come together and enjoy.

3. Barbecues and Picnics: Families and friends have barbecues and picnics. They cook and eat delicious food like hot dogs, hamburgers, and corn on the cob.

4. Music and Concerts: People listen to patriotic music and attend concerts. Songs like "The Star-Spangled Banner" and "America the Beautiful" are very popular.

5. Decorations: People decorate their homes with American flags, red, white, and blue colors, and other patriotic items.

Interesting Fact

Did you know that the first Fourth of July fireworks were in 1777, one year after the Declaration of Independence was signed? Fireworks have been a tradition ever since!

Conclusion

The Fourth of July is a day of joy, celebration, and pride for Americans. It is a time to remember the past and enjoy the present with family and friends.

I hope you learned something new today. Have a wonderful day!

1000 Days

While in Japanese they say, “Keizoku-wa chikara-ni nari”, in English we say “Practice makes perfect.” Now, I wouldn’t say that any of the languages I study—Japanese, German, Spanish, Dutch, Irish, Korean and Chinese—are by any means perfect, they are, however, improving thanks to the DuoLingo app.

I recommend it to all my students to help the supplement their lessons and motivate them to study on their own.

If you don’t know what DuoLingo is, check out the app on the App Store. Download it today. It’s free, but best of all it really works.

San Diego

San Diego の宿泊先のAirbnbは、ダウンタウンのど真ん中にありました。

宿泊先のアパート。外見は写真映えのするアンティークな感じで素敵でした。

が、しかし！！！

中が古い！HPの写真と全然違うぞ！！！と文句を言いたかったのですが

それでも、キッチンや冷蔵庫があって、ベッドがあって、ソファーとテレビがあって、バスルームがあるのはありがたかったです。

でも、ちょっと古かった。

歩行者天国になっています。

週末は朝からモーニングを食べる人で賑わいます。

最高気温１７度、最低気温９度

カリフォルニアの春、今年は寒かったです！！！

Julian, California

San Diego に行く途中、Julianという街に立ち寄り、アップルパイを食べました。

Julianは、開拓時代の雰囲気を残す素敵な街です。１８００年代にゴールドラッシュで栄え、ゴールドラッシュが終わった後は、リンゴの栽培に最適な土地であることがわかり、今ではアップルパイやアップルソーダが有名です。

標高１２８８mというだけあって、寒い！！！

すごく素敵なお店なんだけど、お客さんが全然いない…

おおー、ぼくが小さい頃食べていた駄菓子です。

懐かしい

アップルパイとバニラアイス。美味しかったです！

さあ、サンディエゴに向けて出発！

車が増えてきました。ダウンタウンまでもう少し！

パームスプリングスからサンディエゴまで、約７時間のドライブでした。

America

From March 17th to April 6th, we traveled to America. Well, actually, just Southern California. It was our first trip back to the US in almost five years. Five Years! We had originally planned to return in the summer of 2020, but then the Covid-19 pandemic closed the world down. It was good to be back, as you can see from the excitement in my face.

In the coming days and weeks, I will be sharing our adventures.

Stay tuned!

Christmas Market

昨年は自粛して開催されなかったクリスマスマーケットが

今年は無事に開催されました！

いや、しかし、すごい人出です。

博多駅のクリスマスマーケットです。

・福岡クリスマスマーケット　→　https://christmas-market.jp

我が家のクリスマスツリー

クリスマスは一年で一番豪華なイベントです。

Full Moon with Suzukaze

９月２１日は「中秋の名月」ということで

お月見をしました。

携帯アプリで月の位置を確認しながら、動物園付近をうろうろ。

こちらは、大好きな和菓子「鈴懸（すずかけ）」の

「お月見うさぎ」

かるかんの餡の中に栗が入っていて、美味しかったです。

そして、定番商品

「鈴乃〇餅（すずのえんもち）」と「鈴乃最中（すずのもなか）」

・鈴懸　→ https://www.suzukake.co.jp

空も澄んでいて月も綺麗に見えました。

１０月２０日も満月の予定です。

Iris ensata var. ensata SHOBU

舞鶴公園の花菖蒲が少しずつ咲き始めました。

菖蒲は雨がよく似合う花です。

今年は梅雨入りが早そうです。

CINNABON

アメリカ人のぼくは、シナモンロールが大好きです。

ついに、ついに、買ってきました。

CINNABON のシナモンロール！！！

1985年アメリカ・シアトルで誕生し、世界56か国約1400店舗展開するシナモンロール専門店です。

もちもちして美味しかったのですが、

うーん、やっぱり持ち帰りの間にしっとりなり過ぎてしまいました。

買ったらすぐに食べた方が、もっと美味しいと思います。

次回はそうします。

＊CINNABON → https://www.jrff.co.jp/cinnabon/

Radio Garden

一見、軍事衛星写真のような画像ですが、、、

緑の点は

世界中のラジオ局になります！

ハワイを探して緑の点をクリックすると

ハワイのラジオ局につながり、ハワイアンミュージックが聞けます。

ベルギーのブリュッセル、ドイツ、イギリス、どこでも

気になる地域の緑の点をクリックしたら

その国のFMラジオにつながります。

ロケットに乗って世界中を旅している気分になりますね。

Youtubeで音楽を流すとCMが入って邪魔ですが

ラジオなのでDJがそれぞれの国の言語でしゃべるのを聞くのも楽しいです。

ぜひ遊んでみてください

Radio Garden　→　https://radio.garden

Wiki: Radio Garden is a non-profit Dutch radio and digital research project developed from 2013 to 2016, by the Netherlands Institute for Sound and Vision (under the supervision of Martin Luther University of Halle-Wittenberg's Goal Föllmer), by the Transnational Radio Knowledge Platform and five other European universities. It is funded by HERA. According to the service, the idea is to narrow the boundaries from the radio. It gained popularity in 2016 when it surpassed the 8.000 registered station mark and, as announced at The Radio Conference 2016: Transnational Encounters, went viral.

ZOOM

ZOOM、教室での対面式レッスン、ご都合がいい方でご参加いただけます。

大雨の日、仕事が忙しい日、少し体調が良くない日、緊急事態宣言下などなど、ご都合に合わせて、ご自宅からお気軽にZOOMでご参加ください。

Kamiari-Shrine

お正月に糸島市にある

神在神社

へ行ってきました。

この神社の見所は、神石と言われる大きな岩！

パワーをたくさんいただきました。

参拝客が少なくおすすめです。

神在神社：福岡県糸島市神在801-1

What's Santa's Name?

How many different names for Santa Claus can you think of? I come up with ten, many of which are just variation of Saint Nicholas or Father Christmas.

The following was taken from Busuu. You can read the entire article here.

What is Santa Claus’ real name?

The concept originated from Saint Nicholas, a patron saint famous for giving generous gifts to the poor. The pronunciation of Saint Nicholas in Dutch is Sinnterklaas, which is where the name Santa Claus came from. Spelling Sinterklaas as Santa Claus dates back about 200 years in New York.

10 different names for Santa Claus around the world

1. English: Santa Claus / Father Christmas

In the UK, US and Canada, “Santa Claus” or “Father Christmas” is believed to travel around the world sporting a red suit on his sleigh, pulled by reindeer. 

He comes down the chimney the night before Christmas (between 24 and 25 December), leaving presents for children under the Christmas tree! Children often leave Christmas stockings by the fireplace that Santa can fill with small gifts and sweets. 

Some families will leave a snack for him for his travels. In the UK, it’s common to leave a mince pie (a traditional festive pastry) and a glass of whisky / sherry for Santa, and a carrot for the reindeer! Americans leave cookies and milk.

2. American-English: Kris Kringle

In the US and Canada, some people call him Kris Kringle, which originates from the German word Christkind (Christ child). 

3. French: Père Noël / Papa Noël (lit. Father Christmas / Daddy Christmas)

In France, it is Père Noël who delivers presents either on the eve of 23rd December, or on the morning of 25th December. 

In the east of France, he is accompanied by Le Père Fouettard, a man dressed in black, who is said to punish the children if they misbehave.

3. Spanish: Papa Noel (lit. Father Christmas)

The man behind the Spanish name for Santa Claus is commonly known to give out presents on 24th December or 25th December (from Papa Noel), or on 6th January (from the Three Kings). 

In South America, a family member often dresses up as Papa Noel and gives gifts to the children.

While in countries like Mexico and Venezuela, presents might also be brought by El Niñito Dios (baby Jesus) or Santo Clós (Santa Claus).

Santa is actually Spanish and means “saint”. The only problem is that Santa with an “a” is used for women, such as Santa Maria, Santa Barbara, Santa Clara. Men use “San” or “Santo”, as in San Francisco, San Diego, San Antonio, etc.

4. German: Weihnachtsmann (lit. Christmas man)

The festive season in Germany starts early, with Nikolaustag – St. Nicholas Day – on 6th December. It is thought that St. Nicholas comes in the night, and puts presents in the children’s shoes, which are usually polished (kids have got to get in Santa’s good books somehow!) and placed by their front doors the evening before.

In some parts of Germany, das Christkind (Christ child) is thought to bring children presents on Christmas Eve. Children also write to him asking for presents before Christmas. They even decorate their letters by gluing sugar to the envelope!

In other parts of the country, der Weihnachtsmann (Santa Claus) is the one who brings presents to the children. Traditionally, German people open their presents on Christmas Eve rather than Christmas Day.

5. Italian: Babbo Natale (lit. Daddy Christmas)

In Italy, Babbo Natale is thought to deliver presents at Christmas. Italian families start collecting presents at the start of December and they are opened either on Christmas Eve or on Christmas morning. 

It is also believed that the witch, La Befana, arrives during the night of 5th January bringing smalls gifts, sweets and dried fruits which she leaves in the socks of the good children.

6. Portuguese: Papai Noel (lit. Father Christmas)

In some parts of Brazil, children leave a sock near a window. If Papai Noel finds their sock, he’ll exchange it for a present.

In Portugal, Santa Claus is called Pai Natal. He is believed to bring presents to children on Christmas Eve. Presents are left under the Christmas tree or in shoes by the fireplace.

In both countries, families will either open presents on the eve of the 24th after Midnight Mass or on Christmas morning.

7. Russian: Дед Мороз – Ded Moroz (lit. Grandfather Frost)

In Russia, Christmas is actually celebrated on 7th January, which is the Orthodox Christmas, and therefore goes by a different calendar. This is true for many Easter Orthodox Christian denominations, such as those in the Middle East.

However, people do also exchange presents on New Year’s Eve. It is believed that Ded Moroz (the Russian and interpretation of and name for Santa Claus) brings presents with the help of his granddaughter, Snegurka. The tradition goes that children make a circle around the Christmas tree and call for Ded Moroz and Snegurka. When they appear, the star and other lights on the Christmas tree light up.

8. Turkish: Noel Baba (lit. Father Christmas)

Christmas isn’t widely celebrated in Turkey, but some families celebrate popular Christmas traditions on New Year’s Eve. They might have a ‘New Year’s Eve tree’ and give gifts.

9. Polish: Święty Mikołaj (lit. Saint Nicholas)

In Poland, it is generally believed that Święty Mikołaj brings presents which are opened after the Christmas Eve supper is finished. Sometimes the adults tease the children by dragging out the meal so they have to wait longer for the presents!

In some parts of Poland, there are different traditions. In the east, presents are given by Dziadek Mróz (the same as Ded Moroz in Russia) and in western and northern Poland people believe that Gwiazdor (the starman) brings them.

Souvenirs

苺を使ったお菓子の専門店「AUDREY（オードリー）」のグレイシアを

お土産にいただきました！やったー！！！

東京都横浜でしか手に入りません。

女性に大人気のお菓子だそうです。見た目も可愛いですね。

苺の酸味がちょっぴり効いてて、とってもおいしかったです！

続きましては、飛騨の焼き栗きんとん

岐阜県産の栗を使っているそうです。

和菓子の甘さが、緑茶にぴったりのお菓子です。

美味しくて２個も食べちゃいました。

そして、
中国四国地方限定のハッピーターン「瀬戸内レモン味」です！

酸っぱいのかと思って食べてみたら…

美味しい！！！

絶妙な甘酸っぱさ！！！

何本でもいけます！

亀田製菓　→　ハッピーターンスペシャルサイト

たくさんのお土産をありがとうございました！

Hakata Station Christmas Market

博多駅前のクリスマスツリーです！

今年は飾っていないお店も多いようなので貴重ですね。

Last week we went to the Christmas Market at Hakata Station. Have you been? (If no, check out the クリスマスマーケット link here.)

I was so happy that the event was able to be held this year. I was worried that it would be cancelled like so many other events have been (Oktoberfest, etc.) due to COVID-19. In Germany and elsewhere in Europe, most of the Christmas markets will not take place, but a few smaller markets will.

So, what are Christmas markets?

The markets generally open at the start of or a few weeks before Advent.

What's Advent, you ask?

Advent is 降臨節, 待降節〘クリスマス前の約4週間〙. The start and length of Advent changes from year to year, but as a rule it begins on the fourth Sunday before Christmas. This year it began on December 29th which is Advent Sunday (降臨節の第1日曜日).

アドベントという単語は「到来」を意味するラテン語Adventus（＝アドベントゥス）から来たもので、「キリストの到来」のことである。ギリシア語の「エピファネイア（顕現）」と同義で、キリスト教においては、アドベントは人間世界へのキリストの到来、そして、キリストの再臨（ギリシア語のパルーシアに相当）を表現する語として用いられる。

Many homes have Advent Wreaths, a kind of table decoration with four candles in them.

アドベントには、ろうそくを4本用意し、第一主日に1本目のろうそくに火をともし、その後、第二、第三、第四と週を追うごとに火をともすろうそくを増やしていくという習慣がある。この習慣は、一説によると、ドイツ国内の伝道の祖といわれるJ・H・ヴィヒャーンが始めたもので、ハンブルクにある子供たちの施設「ラウエス・ハウス」（粗末な家）で初めて行われた。当時は、クリスマスまで、毎日1本ずつそうそくを灯したといわれる。そして1860年以後は、ベルリン・テーゲルの孤児院にもこれが広められた。 常緑樹の枝を丸くまとめ、装飾した「アドベントリース」または「アドベントクランツ」に、4本のろうそくを立てる、もしくはアドベント用に4本のろうそくが立てられる燭台を用いるのが普通である。クランツのモミの枝は降誕日を、4本のろうそくは待降節の4回の主日を意味している。クランツ（冠の意）は称賛や崇敬を表し、王たる存在のイエスを象徴している。 通常、ろうそくの色は白または典礼色に倣い紫であるが、第三週のガウデテ・サンデイのみはバラ色のろうそくを用いる場合が多い。なお、教会暦や風習に縛られない教会もある。また、家庭においてはろうそくの色は自由であり、実にさまざまなものが存在する。また、この時期の祈祷や賛美歌には、救世主の出現を待ち望むものが見られる。

When I was a child, I would get excited looking at the Advent Wreath. With each Sunday, a new candle would be lit and we would be one week closer to Christmas and presents and good food and . . .

Another way to count down the days until Christmas is with an Advent Calendar.

降臨節カレンダー〘子供用のカレンダーで小さな窓を開けるとクリスマスにちなんだ絵が見える〙. アドベントカレンダー (Advent calendar) は、 クリスマスまでの期間に日数を数えるために使用されるカレンダーである。待降節の期間（イエス・キリストの降誕を待ち望む期間）に窓を毎日ひとつずつ開けていくカレンダーである。すべての窓を開け終わるとクリスマスを迎えたことになる。

Have you ever bought one of these. In recent years they have become rather easy to find. My local supermarket was selling them yesterday, so I bought two for my sons. Most Advent Calendars contain chocolate, but some calendars for adults have bottles of beer or wine in them. L'Occitane sells a calendar that comes with a different beauty product for each day. I'm thinking of buying that for my wife.

As for the Christmas markets, these are actually called Christkindlmarkt in German. (Literally: Christ Child Market, but the term "Christkind" usually refers to an angel-like "spirit of Christmas" rather than literally the Christ Child). These are street markets associated with the celebration of Christmas during the four weeks of Advent.

クリスマスマーケットは、ドイツやオーストリアの都市の広場で行われるイベント。ドイツ圏ではほぼ全ての都市、小都市で行われる。夜が長く天気の悪い冬のドイツの呼び物として定着している。さらにはヨーロッパ全体、世界中の多数の国にも広まり、開催されている。通常、期間はアドベント(降臨節、待降節)の4週間である。 ドイツ語では、Weihnachtsmarkt（ヴァイナハツ・マルクト）と言うが、日本においては親しみやすい英語の「クリスマスマーケット」がよく用いられる。 大きなクリスマスマーケットでは、広場の中心に巨大なクリスマスピラミッドが設置され、この周囲でホットワインやホットチョコレートが売られる。 その周囲には日本の縁日のように、広場や通りに出店が並び、簡単な食事や土産物が売られる。中には台所用品など実用品も売る店もある。出店は日本のそれよりもずっと大きく、木造の家屋のような作りになっている。メリーゴーランドや観覧車なども設置される。ドイツの冬場は高緯度であることから、夜が長く天気が悪いので、華やかなライトアップがほどこされる。

At the Christmas Markets, you can buy traditional handmade Christmas decorations. The Christmas Market in Hakata Station has one of these shops. This year, though, the selection is rather limited. Probably due to the coronavirus. Most of the decorations are a bit expensive, but we try to buy one or two every year to add to our growing collection.

have also included a short documentary about stollen below. What's Stollen? シュトレン（独: Stollen）は、ドイツの菓子パン。オランダ語ではストル（蘭: stol）とされる。国内で広く認知されている表記の「シュトーレン」は、ドイツ語の発音としては正しくない。ドイツとオランダでは伝統的にクリスマスに食べる食品で、その時期に売られるものはクリスマスのシュトレン（独: Christstollen, Weihnachtsstollen、蘭: kerststol）と言う。

La Maison

「ラ・メゾン白金」の高級チョコレートをお土産にいただきました！

ピスタチオとホワイトチョコレート、紅茶の風味など、目にも美しいチョコレートです。

黒い箱に金をあしらったパッケージ

美しいです。

さすが東京です！

とっても美味しいチョコレートを頬張りながら

今日も楽しく英会話です！

ありがとうございました。

Tom & Jerry

先日、三越で行われたトムとジェリー展に行ってきました。

小さい頃、Tom & Jerryをよく見ていました。

今は、子供達がDVDでよく見ています。

エムアイカードを持っていると、入場無料というのが嬉しかったです！

Tenjin Lights

市役所前広場には今年もクリスマスマーケットができ、たくさんのサンタに出会えます！

福岡クリスマスマーケット　→　http://christmas-market.jp

去年は焼きマシュマロを食べました。

警固公園のイルミネーションも綺麗ですよ。

警固公園はSpeak!英会話サロンから歩いて５分！

レッスンの帰りにぜひお立ち寄りください。

Christmas Tree

天神のソラリアプラザのクリスマスツリーです。

天神はハロウィンが終わるとすぐに、クリスマスの飾り付けがスタートします。

アメリカでは１１月の第４週目の木曜日に行われる感謝祭の後から

クリスマスの飾り付けがスタートします。

こちらは、天神イムズのクリスマスツリーです。

我が家もクリスマスツリーを飾って、準備万端です！

一年のうちで一番忙しく、一番楽しいイベントがやってきます！

Tiki Curry

福岡ではかなり有名なカレー屋さん

Tiki

先日、なんと嬉しいサプライズ

オープン当時から行っている僕としては懐かしい味

次はいつものスパイスマックスにしよう！