PayPayドームの横にできた「BOSS E ZO FUKUOKA」へ行ってきました。
屋上に、絶景3兄弟（すべZO・つりZO・のぼZO）と呼ばれるアトラクションがあります。
ボルダリングの最高到達点は、地上から５０mという高さで、圧巻の景色です！
制限時間は15分間。子供だと５〜８回は登ります。
大人は1800円、子供（10〜15）は900円。
子供2人の利用だとリーズナブルに遊べておすすめです。
兄はこのあと一人で「すべZO」で滑って降ります。
＊すべZO → https://e-zofukuoka.com/zekkei-brothers/subezo/
＊BOSS E ZO FUKUOKA → https://www.youtube.com/watch?v=PVla2GxRu6s
今年もきれいに咲ました。
昨日まで花冷えで寒かったのですが、今日の天気は最高！
警固神社の桜です。きれいですね。
春です。
木蓮が咲いています。
Speak!英会話サロン
今日も元気にレッスンしています！
一見、軍事衛星写真のような画像ですが、、、
緑の点は
世界中のラジオ局になります！
ハワイを探して緑の点をクリックすると
ハワイのラジオ局につながり、ハワイアンミュージックが聞けます。
ベルギーのブリュッセル、ドイツ、イギリス、どこでも
気になる地域の緑の点をクリックしたら
その国のFMラジオにつながります。
ロケットに乗って世界中を旅している気分になりますね。
Youtubeで音楽を流すとCMが入って邪魔ですが
ラジオなのでDJがそれぞれの国の言語でしゃべるのを聞くのも楽しいです。
ぜひ遊んでみてください
Radio Garden → https://radio.garden
Wiki: Radio Garden is a non-profit Dutch radio and digital research project developed from 2013 to 2016, by the Netherlands Institute for Sound and Vision (under the supervision of Martin Luther University of Halle-Wittenberg's Goal Föllmer), by the Transnational Radio Knowledge Platform and five other European universities. It is funded by HERA. According to the service, the idea is to narrow the boundaries from the radio. It gained popularity in 2016 when it surpassed the 8.000 registered station mark and, as announced at The Radio Conference 2016: Transnational Encounters, went viral.
お正月に糸島市にある
神在神社
へ行ってきました。
この神社の見所は、神石と言われる大きな岩！
パワーをたくさんいただきました。
参拝客が少なくおすすめです。
神在神社：福岡県糸島市神在801-1
I used to get so depressed after Christmas when I was young. In America, there really wasn’t much to look forward to once King of All Holidays had passed. We had Easter, of course, but you had to first eke your way through six weeks of Lent, which was no easy task in my devoutly Roman Catholic family.
After coming to Japan, though, I haven’t had that problem. Here, there is always something in the offing to look forward to: Ōmisoka, or New Year’s Eve; Gantan or New Year’s Day itself; the first seven or fifteen days of the New Year called Matsunouchi; the Tōka Ebisu Festival held around the 10th of January; Dondoyaki on the 15th; Setsubun at the beginning of February, and so on.
And so, to keep those Christmas Blues in check, we have made it a habit to decorate our home if not as lavishly, then just as festively for the New Year. That involves a trip to one of my favorite florists, Unpas. Every year they make the most wonderful shimenawa and mini kadomatsu.
This year, in keeping up with the muted mood of the times, we opted for a simple design.
We may add something to this pine branch to make it a bit more colorful.
A few days later, we went to the Yanagibashi Shōtengai market, which is always busy with people shopping for the New Year.
I think this may be the first time we have ever bought a real kagami-mochi. I think we may have started a new tradition.
What is a kagami mochi?
Let’s ask Mr. Wiki:
Kagami Mochi (鏡餅, "mirror rice cake"), is a traditional Japanese New Year decoration. It usually consists of two round mochi (rice cakes), the smaller placed atop the larger, and a daidai (a bitter orange) with an attached leaf on top. In addition, it may have a sheet of kombu and a skewer of dried persimmons under the mochi. It sits on a stand called a sanpō (三宝) over a sheet called a shihōbeni (四方紅), which is supposed to ward off fires from the house for the following years. Sheets of paper called gohei (御幣) folded into lightning shapes similarto those seen on sumo wrestler's belts are also attached.
The kagami mochi first appeared in the Muromachi Period (14th–16th century). The name kagami ("mirror") is said to have originated from its resemblance to an old-fashioned kind of round coppermirror, which also had a religious significance. The reason for it is not clear. Explanations include mochi being a food for special days, the spirit of the rice plant being found in the mochi, and the mochi being a food which gives strength.
The two mochi discs are variously said to symbolize the going and coming years, the human heart, "yin" and "yang", or the moon and the sun. The "daidai", whose name means "generations", is said to symbolize the continuation of a family from generation to generation.
博多駅前のクリスマスツリーです！
今年は飾っていないお店も多いようなので貴重ですね。
Last week we went to the Christmas Market at Hakata Station. Have you been? (If no, check out the クリスマスマーケット link here.)
I was so happy that the event was able to be held this year. I was worried that it would be cancelled like so many other events have been (Oktoberfest, etc.) due to COVID-19. In Germany and elsewhere in Europe, most of the Christmas markets will not take place, but a few smaller markets will.
So, what are Christmas markets?
The markets generally open at the start of or a few weeks before Advent.
What's Advent, you ask?
Advent is 降臨節, 待降節〘クリスマス前の約4週間〙. The start and length of Advent changes from year to year, but as a rule it begins on the fourth Sunday before Christmas. This year it began on December 29th which is Advent Sunday (降臨節の第1日曜日).
アドベントという単語は「到来」を意味するラテン語Adventus（＝アドベントゥス）から来たもので、「キリストの到来」のことである。ギリシア語の「エピファネイア（顕現）」と同義で、キリスト教においては、アドベントは人間世界へのキリストの到来、そして、キリストの再臨（ギリシア語のパルーシアに相当）を表現する語として用いられる。
Many homes have Advent Wreaths, a kind of table decoration with four candles in them.
アドベントには、ろうそくを4本用意し、第一主日に1本目のろうそくに火をともし、その後、第二、第三、第四と週を追うごとに火をともすろうそくを増やしていくという習慣がある。この習慣は、一説によると、ドイツ国内の伝道の祖といわれるJ・H・ヴィヒャーンが始めたもので、ハンブルクにある子供たちの施設「ラウエス・ハウス」（粗末な家）で初めて行われた。当時は、クリスマスまで、毎日1本ずつそうそくを灯したといわれる。そして1860年以後は、ベルリン・テーゲルの孤児院にもこれが広められた。 常緑樹の枝を丸くまとめ、装飾した「アドベントリース」または「アドベントクランツ」に、4本のろうそくを立てる、もしくはアドベント用に4本のろうそくが立てられる燭台を用いるのが普通である。クランツのモミの枝は降誕日を、4本のろうそくは待降節の4回の主日を意味している。クランツ（冠の意）は称賛や崇敬を表し、王たる存在のイエスを象徴している。 通常、ろうそくの色は白または典礼色に倣い紫であるが、第三週のガウデテ・サンデイのみはバラ色のろうそくを用いる場合が多い。なお、教会暦や風習に縛られない教会もある。また、家庭においてはろうそくの色は自由であり、実にさまざまなものが存在する。また、この時期の祈祷や賛美歌には、救世主の出現を待ち望むものが見られる。
When I was a child, I would get excited looking at the Advent Wreath. With each Sunday, a new candle would be lit and we would be one week closer to Christmas and presents and good food and . . .
Another way to count down the days until Christmas is with an Advent Calendar.
降臨節カレンダー〘子供用のカレンダーで小さな窓を開けるとクリスマスにちなんだ絵が見える〙. アドベントカレンダー (Advent calendar) は、 クリスマスまでの期間に日数を数えるために使用されるカレンダーである。待降節の期間（イエス・キリストの降誕を待ち望む期間）に窓を毎日ひとつずつ開けていくカレンダーである。すべての窓を開け終わるとクリスマスを迎えたことになる。
Have you ever bought one of these. In recent years they have become rather easy to find. My local supermarket was selling them yesterday, so I bought two for my sons. Most Advent Calendars contain chocolate, but some calendars for adults have bottles of beer or wine in them. L'Occitane sells a calendar that comes with a different beauty product for each day. I'm thinking of buying that for my wife.
As for the Christmas markets, these are actually called Christkindlmarkt in German. (Literally: Christ Child Market, but the term "Christkind" usually refers to an angel-like "spirit of Christmas" rather than literally the Christ Child). These are street markets associated with the celebration of Christmas during the four weeks of Advent.
クリスマスマーケットは、ドイツやオーストリアの都市の広場で行われるイベント。ドイツ圏ではほぼ全ての都市、小都市で行われる。夜が長く天気の悪い冬のドイツの呼び物として定着している。さらにはヨーロッパ全体、世界中の多数の国にも広まり、開催されている。通常、期間はアドベント(降臨節、待降節)の4週間である。 ドイツ語では、Weihnachtsmarkt（ヴァイナハツ・マルクト）と言うが、日本においては親しみやすい英語の「クリスマスマーケット」がよく用いられる。 大きなクリスマスマーケットでは、広場の中心に巨大なクリスマスピラミッドが設置され、この周囲でホットワインやホットチョコレートが売られる。 その周囲には日本の縁日のように、広場や通りに出店が並び、簡単な食事や土産物が売られる。中には台所用品など実用品も売る店もある。出店は日本のそれよりもずっと大きく、木造の家屋のような作りになっている。メリーゴーランドや観覧車なども設置される。ドイツの冬場は高緯度であることから、夜が長く天気が悪いので、華やかなライトアップがほどこされる。
At the Christmas Markets, you can buy traditional handmade Christmas decorations. The Christmas Market in Hakata Station has one of these shops. This year, though, the selection is rather limited. Probably due to the coronavirus. Most of the decorations are a bit expensive, but we try to buy one or two every year to add to our growing collection.
have also included a short documentary about stollen below. What's Stollen? シュトレン（独: Stollen）は、ドイツの菓子パン。オランダ語ではストル（蘭: stol）とされる。国内で広く認知されている表記の「シュトーレン」は、ドイツ語の発音としては正しくない。ドイツとオランダでは伝統的にクリスマスに食べる食品で、その時期に売られるものはクリスマスのシュトレン（独: Christstollen, Weihnachtsstollen、蘭: kerststol）と言う。
博多駅から10分ぐらい歩いたところにある承天寺は、うどん、蕎麦、饅頭、そして博多祇園山笠の発祥の地と言われています。
博多千年門 (別名：良かろう門)
天神から博多まで、ちょうどいいお散歩コースです
Some 15 years ago, my wife and I visited this temple deep in the mountains of Itoshima. We were the only visitors at the time and felt honored when the Buddhist priest on duty invited us into the Holy of Holies or Apse, so to speak, to give us an up-close view of the 1000-handed Kannon statue. As we knelt before it, he burnt incense and chanted a lengthy sutra.
It had been a hard year, but at the time things were looking up. Being prayed over, I couldn’t help feeling that we were experiencing a spiritual spring cleaning that swept all of the negativity of the past several months away. And when it was finished and we stepped down from the we emerged that sacred space, I felt as if a heavy burden I had been carrying had become lighter.
As we left, toes frostbite from the cold, but hearts warmed and filled with hope, I suggested coming again the following year. And we did, year after year until our first son was born and child rearing became all-consuming.
In the meantime, Japan changed. The world changed. There was no SNS or smartphones when we first visited. There were few inbound tourists, too.
Now, I don’t want to sound like a crusty old fart, but I prefer how things were then—little known, quiet, special . . . holy. Thanks to COVID-19, the crowds that had beeb overwhelming so many places known for their tranquil and sublime beauty are once again worth visiting. (That was how I felt when we visited Dazaifu last week, too.)
We may have missed the peak of Sennyoji’s autumnal beauty this time by a few days. But I couldn’t have been happier to see the temple as I remembered it.
And as we left, I suggested once again that we try to come again next year.
From Wiki:
Sennyo-ji (千如寺) is a Shingon temple in Itoshima, Fukuoka Prefecture, Japan. Its honorary sangō prefix is Sennyo-ji Daihiō-in (千如寺大悲王院). It is also referred to as Raizan Kannon (雷山観音).
According to the legend, Sennyo-ji was founded in the Nara period by Seiga, who came from India as a priest during the period.
Due to its position in the north overlooking the Sea of Genkai, it has been expected from the shogunate as a prayer temple of the foremost line against the Mongol invasions of Japan during the Kamakura period. In its heyday has been said to be lined up to 300 priest living quarters around the temple. Sennyo-ji is a general term of this temple, and it is also referred to as the priest's lodge that was located next to the middle sanctuary, the present day site of Ikazuchi-jinja. The wooden Avalokiteśvara statue is the subject of mountainous faith that has been enshrined in the main hall.
Afterwards the priest living quarters were ruined during the long war between Muromachi and Sengoku periods, there only remains the priest's lodge. In 1573, however, the main hall was founded by Kuroda Tsugutaka, the 6th feudal lord of Kuroda clan. Big maple trees, which has been designated as a natural monument of Fukuoka prefecture, has been said to be planted by him.
糸島にあるおじいちゃんの畑に行ってきました。
風がとても心地いいです。散歩日和です。
稲がしっかり実っています。
彼岸花の赤と稲の葉の緑、コントラストが美しいです。
カマキリ発見！
この時期ならではの大きさです。
バッタも大きく成長しています。
秋の虫取りは大物ばかりで取りがいがあり、楽しいです！
子供が小学校でお楽しみ会をするのでその景品に風車を作りました。
小学生、喜んでくれるかな？
アイススケートの後、小腹が空いて久しぶりに食べました。
ポークたまごおにぎり！！！
いつ食べても美味しいです。多すぎず、少なすぎず、お腹にしっかりとたまります。
スパムとたまごのおにぎりですが、ご飯は出来立てで暖かく
のりも食べやすくて本当に美味しいです。
沖縄が本店のお店で、沖縄に数店舗あります。
沖縄以外にはまだ福岡に１店舗しかないようですよ。
美味しいですよー！子供も大人も、日本人なら絶対好き！アメリカ人でも好き！！！
ぼくのお気に入りは、あぶらみそ。
豚みそ？甘い味噌が入っていて、旨味が増します。
櫛田神社や御供所町をお散歩がてらぜひお立ち寄りください。
Pork Tamago Onigiri → http://porktamago.com
福岡市舞鶴公園内の梅がかなり咲いています！
ぜひお散歩に行かれてください。
便利です。とても、とても便利です！！！
今泉は街中でタクシーはビュンビュン走っているのですが
ほとんどが実車でお客さんが乗っているため
走っている割にはなかなかタクシーが捕まらなかったのです。
Uber Taxi がようやく福岡でもスタートしてくれて、助かりました。
初回は無料（3000円以内だそうです）で乗ることができました！ラッキーです！！！
次５回まで半額になるそうで、助かります。
待たずにタクシーに乗れるというのが、本当に助かりますね。
今年も商売繁盛を祈願して、十日恵比須神社に行ってきました。
地下鉄の駅を降りてしばらく歩くと…
今年もすごい大行列です！
ディズニーランドに負けてないです！！！
表門からの参拝は２〜３時間待ちになりそうなので裏門に回って入ります。
裏門にも３０分ぐらいの行列ができています。
本殿の裏側に2つの小さな恵比須様と大黒様の石像があります。
実はこちらが本当のご本尊なのだとか…
今年の福引きは焼酎が当たりました！
恵比寿様、大黒様、今年もどうぞよろしくお願いいたします。
市役所前広場には今年もクリスマスマーケットができ、たくさんのサンタに出会えます！
福岡クリスマスマーケット → http://christmas-market.jp
去年は焼きマシュマロを食べました。
警固公園のイルミネーションも綺麗ですよ。
警固公園はSpeak!英会話サロンから歩いて５分！
レッスンの帰りにぜひお立ち寄りください。
天神のソラリアプラザのクリスマスツリーです。
天神はハロウィンが終わるとすぐに、クリスマスの飾り付けがスタートします。
アメリカでは１１月の第４週目の木曜日に行われる感謝祭の後から
クリスマスの飾り付けがスタートします。
こちらは、天神イムズのクリスマスツリーです。
我が家もクリスマスツリーを飾って、準備万端です！
一年のうちで一番忙しく、一番楽しいイベントがやってきます！
先日冷泉公園で行われたオクトーバーフェストに行ってきました。
ビールグラスがかっこいいんですよね。
続きまして、
こちらは博多灯明ウォッチングです
博多灯明ウォッチング → https://hakata-toumyou.com
年々、規模が大きくなり、夜の散歩を楽しめました。
日本でもここ近年、ハロウィンのイベントが盛り上がってきましたね。
警固公園には、ゾンビがたくさん待ち合わせをしていました。
ぼくが小さい頃、ハロウィンはクリスマスと並ぶぐらい、大好きだったイベントの一つです。
「Trick or Treat !!!」（お菓子をくれないといたずらするぞ！）
と言って、カボチャの提灯が飾っているおうちにお菓子をもらいに行きます。
まるでサンタクロースのプレゼントを入れる袋のように
お菓子を袋いっぱい詰め込み、集めました！
今でもいい思い出です。
イギリスに旅行に行かれた生徒さんからいただいたユニークなお土産。
ハロウィンクッキーです。
子どもたち、食べませんでした（笑）
さすがは本場！よくできてますね
Speak!英会話サロンから歩いて８分ぐらいの岩田屋８階にある
リブロ福岡天神店
素敵ですよね。買わなくても見るだけで楽しくなれます。
特に絵本のコーナーはおしゃれで、素敵な空間です。
いるだけで楽しくなります！
家の本棚はいっぱいで、本を読みたいときはほとんど図書館を利用しています。
が、やはり、手ぶらでは返してもらえず、コロコロコミックを買わされました…
天神に来られた方は、お散歩ついでにぜひお立ち寄りください。
リブロ福岡天神店 → https://libroplus.co.jp/shop/1050/
