The Super Bowl was this morning. One of the best parts of the game is--believe it or not--the commercials. American TV commercials cannot compete against Japanese ones which are consistently funny, but the ads aired during the NFL championship game can be pretty good.
The Super Bowl
全米プロフットボールの王座決定戦
believe it or not
⦅話⦆信じようが信じまいが, 信じられないかもしれないけれど
ads
⦅くだけて⦆広告 (advertisementの短縮形; 現在では⦅英・米⦆⦅話・書⦆のいずれにおいても短縮形の方が普通)
cannot compete
〖通例否定文で〗 «…に» 匹敵する, «…と» 勝負になる «with»
▸ We cannot compete with foreign companies financially.
外国の企業には資金面で太刀打ちできない.
consistently
1 首尾一貫して, 矛盾なく〈主張する・指示する・無視するなど〉
▸ The athlete consistently denied doping.
その選手は薬物使用を終始一貫して否定した.
2 絶えず, いつも変わりなく〈よい・高い・失敗するなど〉
▸ a consistently high [excellent] standard of service
常に高い[すばらしい]水準のサービス.